-
1 overwhelming success
• jymymenestys -
2 ♦ overwhelming
♦ overwhelming /əʊvəˈwɛlmɪŋ/a.travolgente; incontenibile; irresistibile; che sopraffà; soverchiante; schiacciante; immenso; grandissimo; fortissimo: an overwhelming desire, un desiderio incontenibile; an overwhelming grief, un immenso dolore; an overwhelming majority, una maggioranza schiacciante; an overwhelming success, un successo travolgente; an overwhelming task, un compito enormeoverwhelminglyavv.1 in modo travolgente; irresistibilmente2 in misura preponderante; quasi totalmente; nella stragrande maggioranza3 in massa: to vote overwhelmingly for the Democratic candidate, votare in massa per il candidato democraticooverwhelmingnessn. [u]carattere o natura travolgente; complessità, difficoltà, intensità soverchiante. -
3 overwhelming
overwhelming [‚əʊvəˈwelmɪŋ][victory, majority, defeat] écrasant ; [desire, power, pressure] irrésistible ; [success] énorme ; [evidence, heat] accablant• my overwhelming impression is that... mon impression dominante est que...• the government survived against overwhelming odds le gouvernement a survécu alors qu'il avait tout contre lui* * *[ˌəʊvə'welmɪŋ], US [-hwelm-]adjective [defeat, victory, majority, argument, evidence] écrasant; [desire] irrésistible; [heat, sorrow] accablant; [concern, impression] dominant; [support] massif/-ive; [conviction] absolu -
4 overwhelming
adjective (very great: an overwhelming victory.) aplastante; abrumador, agobiante; irresistibleoverwhelming adj aplastantetr[əʊvə'welmɪŋ]2 (desire, need) irresistibleoverwhelming [.o:vər'hwɛlmɪŋ] adj1) crushing: abrumador, apabullante2) sweeping: arrollador, aplastantean overwhelming majority: una mayoría aplastanteadj.• abrumador adj.• aplastante adj.• impresionante adj.• irresistible adj.'əʊvər'hwelmɪŋ, ˌəʊvə'welmɪŋadjective < grief> inconsolable; < urge> irresistible; < anger> incontenible; < boredom> insoportable; < defeat> aplastante; < majority> abrumador[ˌǝʊvǝ'welmɪŋ]ADJ [defeat, victory] arrollador, aplastante; [success] arrollador; [majority] abrumador, aplastante; [heat] agobiante; [pressure, urge] irresistible; [desire] irresistible, imperioso; [emotion] incontenible* * *['əʊvər'hwelmɪŋ, ˌəʊvə'welmɪŋ] -
5 spectacular
1. n тлв. театрализованный концерт с участием звёздhe outreached his own ambitions by his spectacular success — достигнутый им невиданный успех превзошёл все его ожидания
2. n эффектное зрелище3. a эффектный, захватывающий4. a театральныйСинонимический ряд:1. amazing (adj.) amazing; breath-taking; daring; dramatic; elaborate; fabulous; gorgeous; histrionic; impressive; magnificent; marvellous; melodramatic; sensational; splendid; striking; theatrical; thrilling2. marvelous (adj.) astonishing; astounding; marvelous; miraculous; prodigious; strange; stupendous; surprising; wonderful; wondrous3. overwhelming (adj.) overwhelming; staggering; stunning4. extravaganza (noun) extravaganza; gala; pageant; parade5. bravo (other) bravo; fabulous; fantastic; great; marvellousАнтонимический ряд:plain; routine; unimpressive -
6 catastrophe
kəˈtæstrəfɪ сущ.
1) катастрофа, трагедия;
несчастье, беда to suffer a catastrophe ≈ пострадать в аварии major, overwhelming catastrophe ≈ крупномасштабная катастрофа The fire was a catastrophe to everyone. ≈ Пожар был катастрофой для всех. Syn: accident, crash, calamity, cataclysm, debacle, disaster Ant: benefit, blessing, boon, comfort, success
2) трагический исход( драматического произведения)
3) геол. природный катаклизм
4) полный провал, неудача( какого-л. дела, какой-л. затеи) financial catastrophe ≈ финансовый крах Syn: failure катастрофа;
бедствие;
несчастье;
беда;
- nuclear * ядерная катастрофа гибель;
трагический исход (геология) катаклизм переворот;
крутой перелом( книжное) развязка (математика) катастрофа, разрыв непрерывности;
- * theory теория катастроф catastrophe беда ~ бедствие ~ гибель ~ геол. катастрофа ~ катастрофа;
гибель;
несчастье ~ страх. катастрофа ~ катастрофа ~ крутой перелом ~ несчастье ~ переворот ~ развязка (в драме) ~ трагический исход natural ~ стихийное бедствиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > catastrophe
-
7 catastrophe
[kə'tæstrəfɪ]сущ.1) катастрофа, трагедия; несчастье, бедаmajor, overwhelming catastrophe — крупномасштабная катастрофа
The fire was a catastrophe to everyone. — Пожар был катастрофой для всех.
Syn:Ant:3) геол. природный катаклизм4) полный провал, неудачаSyn: -
8 handwriting on the wall
зловещее предзнаменование [этим. библ. Daniel V, 5-25]This inexplicable incident... seemed, like the Babylonian finger on the wall, to be spelling out the letters of my judgment... (R. L. Stevenson, ‘The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde’, ‘Henry Jekyll's Full Statement of The Case’) — Этот необъяснимый инцидент... казался мне предвозвестником грядущего несчастья...
The election resulted in a ringing victory for the Radicals... Instead of seeing the handwriting on the wall in this Radical success, the Southern planters proceeded to provoke the situation further by rejecting with overwhelming votes in all the Southern States the Fourteenth Amendment, which granted the franchise to Negroes. (W. Foster, ‘The Negro People in American History’, ch. 28) — Выборы принесли решительную победу радикалам... Вместо того чтобы увидеть в победе радикалов приговор себе, плантаторы Юга продолжали обострять обстановку, отвергнув подавляющим большинством голосов четырнадцатую поправку, которая предоставляла избирательные права неграм.
With every day the danger was growing, the handwriting on the wall becoming clearer, and finally, as a few wise men had foreseen, the dogs of war once again were loosed upon the world. (A. J. Cronin, ‘Adventures in Two Worlds’, ch. 35) — С каждым днем опасность увеличивалась. Зловещие тучи сгущались, и наконец, как и предсказывала горстка дальновидных людей, бешеные псы войны были спущены на мир.
См. также в других словарях:
success disaster — n. Massive problems created when a person or company is unable to handle an overwhelming success. Example Citations: By the time Sandberg left Google, there were no more doubts about that company s ability to turn Web traffic into cash. The… … New words
success — noun 1 good results ADJECTIVE ▪ enormous, great, immense, massive ▪ considerable, real, tremendous ▪ conspicuous … Collocations dictionary
overwhelming — adj. VERBS ▪ be, seem ▪ become ADVERB ▪ completely, quite ▪ almost … Collocations dictionary
Our Lady of Good Success — Our Lady of Good Success, also called as Our Lady of Good Events (Spanish: Nuestra Señora del Buen Suceso; Filipino: Ina ng Mabubuting Pangyayari) is one of the titles of Blessed Virgin Mary. This title is shared among numerous images around the… … Wikipedia
japan — japanner, n. /jeuh pan /, n., adj., v., japanned, japanning. n. 1. any of various hard, durable, black varnishes, originally from Japan, for coating wood, metal, or other surfaces. 2. work varnished and figured in the Japanese manner. 3. Japans,… … Universalium
Japan — /jeuh pan /, n. 1. a constitutional monarchy on a chain of islands off the E coast of Asia: main islands, Hokkaido, Honshu, Kyushu, and Shikoku. 125,716,637; 141,529 sq. mi. (366,560 sq. km). Cap.: Tokyo. Japanese, Nihon, Nippon. 2. Sea of, the… … Universalium
Egypt — /ee jipt/, n. 1. Arab Republic of. a republic in NE Africa. 64,791,891; 386,198 sq. mi. (1,000,252 sq. km). Cap.: Cairo. Arabic, Misr. Formerly (1958 71), United Arab Republic. 2. an ancient kingdom in NE Africa: divided into the Nile Delta… … Universalium
Australia — /aw strayl yeuh/, n. 1. a continent SE of Asia, between the Indian and the Pacific oceans. 18,438,824; 2,948,366 sq. mi. (7,636,270 sq. km). 2. Commonwealth of, a member of the Commonwealth of Nations, consisting of the federated states and… … Universalium
SHABBETAI ẒEVI — (1626–1676), the central figure of Shabbateanism, the messianic movement named after him. Background of the Movement Shabbateanism was the largest and most momentous messianic movement in Jewish history subsequent to the destruction of the Temple … Encyclopedia of Judaism
Indonesia — /in deuh nee zheuh, sheuh, zee euh, doh /, n. 1. See East Indies (def. 1). 2. Republic of. Formerly, Netherlands East Indies, Dutch East Indies. a republic in the Malay Archipelago consisting of 13,677 islands, including Sumatra, Java, Sulawesi,… … Universalium
Hugo Chávez — This name uses Spanish naming customs; the first or paternal family name is Chávez and the second or maternal family name is Frías. Hugo Chávez … Wikipedia